您现在的位置是 : 首页  >  贸易动态  > 正文

“三心”做好畲族档案征集保护开发

日期:2023-08-03 15:07:53 来源:中国档案报

福建省罗源县是千年古县,是历史上畲族迁徙的重要中转站,也是畲族文化主要发祥地,拥有着丰富的畲族文化资源。如何加强畲族档案这一特色档案资源的保护、开发与利用,做好畲族文化的传承与保护工作,是罗源县档案馆一直持续深入探索的重要内容。近年来,罗源县档案馆加大资源建设力度,主动收集散落于民间的畲族档案资料,通过“用心”征集、“匠心”保护、“精心”展示,畲族档案资源建设取得丰硕成果。


(相关资料图)

“用心”征集 畲语记忆得以保护

游文良生前是我国乃至世界畲语研究领域最有影响力的专家之一。他情系畲族乡音60多年,走遍福建、广东、浙江、江西4省的20多个畲语代表地,对畲语展开全面深入研究,并用国际音标标注畲语词汇,抢救了一度濒危的畲语,是这一领域公认的专家。其最大的心愿便是他的手稿能让后人在研究畲语时有据可查。

2019年,县档案馆有关人员多次登门拜访游老先生,商议手稿捐赠事宜。游老先生在人生最后阶段,同意将毕生心血捐赠给县档案馆保存。这批档案共分为两次捐赠,一次由游老先生生前亲手捐赠,另一次是在其去世后由他的家人捐赠给档案馆,共计捐赠专著21册、手稿近300卷、音频磁带28盒、证书12本、影集1册、发音记录卡片1297张。

2021年以来,县档案馆将挖掘、保护与传承畲族民间文化工作列入年度工作计划,工作成果日益丰富,开山履历祖图、开山履历祖图公据、畲族族谱等各类畲族文化藏品进馆,留存了畲族发展的宝贵记忆。

“匠心”保护 档案在巧手中得以修复

为了及时修复和完整保存游文良老先生畲族语言研究手稿等畲族档案,更好发挥这批档案的价值,罗源县档案馆申请了省级国家重点档案抢救与保护项目经费,在全县档案人才库里抽调两名档案专家开展此项工作,对档案进行规范整理,并聘请第三方公司进行录入、扫描,建立起畲族语言档案资料库,为少数民族文化和语言研究者提供了宝贵的研究资源。

由于语言手稿类档案很罕见,为做好档案整理工作,县档案馆多次组织人员前往省档案馆学习,逐步建立起一套畲族语言手稿类档案的整理规范,实现了档案业务水平的新突破。

福建省档案馆除了向罗源县档案馆教授手稿类档案整理规范,还历时9个月帮助罗源对霍口畲族乡破损的14册线装古籍医书和18件清代地契、执照等进行了抢救性修复,并制作一套仿真复制件用于日常展示。

“精心”展示 畲族故事得以生动讲述

罗源县档案馆立足畲族档案资源,打造了极具地方特色的“档案说畲族”主题展厅,堪称罗源畲族文化的“聚宝盆”。

该展厅兼具保管和展示功能于一体,具备档案库房的保管条件,体现了县档案馆一直秉持的“让档案从库房走出来、活起来、用起来”工作理念,让档案生动讲述罗源畲族文化发展的历史故事。

县档案馆在对畲族文化进行保护利用的过程中,工作成绩得到了越来越多人的认可,得到了越来越多捐赠者的信任和支持,档案馆的捐赠者“朋友圈”越扩越大。罗源县方志办原主任吴顺良以及罗源剪纸非遗传承人朱学舜等都向档案馆捐赠了诸多珍贵的畲族文化相关资料。

将历经沧桑的畲族档案妥善保管保护,将更多藏品进行仿真复制用于展陈,并利用数字化技术进行开发,罗源县畲族档案特色资源建设步伐日益坚实有力。

原载于《中国档案报》2023年7月31日 总第4016期 第四版

标签:

推荐